run away with แปลว่า

• 1) phrase. v. วิ่งออกไปกับ
  2) phrase. v. (ม้า, รถ) ไปเร็วเกินกว่าจะควบคุมได้
  3) phrase. v. ควบคุม (บางคน) ไม่ได้
  4) phrase. v. ขโมย
  ชื่อพ้อง: make off with
  5) phrase. v. พาหนี
  ชื่อพ้อง: abscond with
  6) phr+มากกว่า...ase. v. เอาชนะ
  ที่เกี่ยวข้อง: มีชัยใน ชื่อพ้อง: walk away with, walk off with
  7) phrase. v. ใช้อย่างอิสระ

• run:     1) vi. วิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งควบ ชื่อพ้อง: gallop, jog 2) vi.
• run away:     1) phrase. v. หนี ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งหนี ชื่อพ้อง: abscond, escape
• away:     1) adv. โดยไม่หยุด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างต่อเนื่อง ชื่อพ้อง:

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

คุณ คงจะเจ็บ ที่ ผมไม่หนีไปกับคุณ ตอนที่อยู่ปราก
You were probably hurt that I didn't run away with you in Prague.

ฉันแค่ปล่อยตัวเองวิ่งหนี พร้อมกับตัวฉัน,รู้มั้ย
I just let myself run away with myself, you know.

เมื่อไหร่คุณจะทิ้งงานพวกนี้แล้วหนีไปกับผมเสียที
When are you gonna dump this stiff and run away with me?

ผมจะวิ่งเข้าไปในงานแล้วก็ออกมาพร้อมกับเจ้าสาว
I'm going to run into the wedding hall and run away with the bride.

เขาจะโทรหาฉันทำไม หลังจากที่หนีไปพร้อมกับเงิน4แสน?
Why would he call me after running away with $400,000?

คำอื่น ๆ

1. "run away" แปล
2. "run away for safety" แปล
3. "run away from" แปล
4. "run away from a problem" แปล
5. "run away from home" แปล
6. "run away with the idea" แปล
7. "run away with the impression" แปล
8. "run away with the notion" แปล
9. "run back" แปล
10. "run away from a problem" แปล
11. "run away from home" แปล
12. "run away with the idea" แปล
13. "run away with the impression" แปล